Black Trumpet is a family-owned bistro and wine bar with both floors offering views of the Piscataqua River and the tugboats that still escort enormous tankers.